Saturday, December 12, 2009

Rain, Rain, Rain

It's finally raining in California. Actually, we haven't had much rain this winter season. All this rain made me think of this German children song:
Es regnet, es regnet,
es regnet alle werden nass
und wenn es genug geregnet hat
dann hört es wieder auf.
Es regnet, es regnet,
es regnet Tag und Nacht,
und wenn's genug geregnet hat,
die Sonne wieder lacht.

There isn't an exact translation to this song, but they have similar songs in English such as this one:

It's raining, it's pouring
the old man is snoring,
bumped his head
and he went to bed
and he couldn't get up in the morning.
Rain, rain, go away;
come again another day;
little Johnny wants to play.



1 comment:

  1. Great now I'm wanting a Starbucks like right now! =) I love how you still captured the rain drops on the window. So neat! <3 M

    ReplyDelete